keyboard_arrow_down
Этот замечательный мир! / Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!
Студия
Studio DEEN
Информация
Над субтитрами работали
Описание
Так уж получилось, что жизнь Казумы Сато, хикикомори, увлеченного видеоиграми, оборвалась в результате дорожно-транспортного происшествия. Такая вот суровая плата за хороший поступок, за спасение человека. Однако, очнувшись, парень вдруг понял, что жив-здоров, а перед собой увидел симпатичную девушку, Акву, представившуюся богиней. Вопреки ожиданиям, богиня не произнесла, мол, «ну-ка, парень, сгруппируйся, сейчас тебя на небеса отправим!» Напротив, девушка едва ли не сразу стала объяснять, что ищет героя, способного победить какого-то-там злобного Короля Демонов и тем самым спасти какой-то-там другой мир. И уж больно этот «какой-то-там» мир был похож на видеоигру. Что, безусловно, подкупало.
«Значит, гляди», – продолжала Аква. – «Если согласишься, можешь взять с собой одну любую вещь или способность. Хочешь, меч из хвоста неведомого чудовища, а хочешь – силу как у горного великана. Ну так как, что выбираешь?» Долго Казума думать не стал. «Выбираю тебя», – сообразил он, чем тут же выбил навязчивую богиню из колеи. Так начинаются приключения странного хикикомори и незадачливой богини по чужому и неприветливому миру, где Казума попытается начать новую мирную жизнь, на время позабыв, что зло здесь никогда не дремлет.
Комментарии
Войдите, чтобы начать комментировать.
_Nix_
Пересматриваю, эх счас бы второй сезон был таким же годным.
DZIRT
Vitamin91, мне так же интересно кто решил переводить заклинание мегумин, из той же оперы
Sr_Дечный
Как же приятно пересмотреть Коносубу особенно с субтитрами, до этого смотрел в озвучке Анкорда, что сильно подходит для жанра комедии.
vitamin91
Слава богу имя не переводили с 7 серии. Ну вот кто придумал имена переводить >_<