@лолечка спасибо огромное за вашу работу! Что касается Тино/Чино и системы Поливанова, ИМХО для имён персонажей можно и нужно сделать исключение, так как это субтитры, а не документы. Согласитесь, когда Пикачу превращается в Пикатю, потому что так правильно по системе транслитерации, становится совсем печально. ^^
Gu0rU, должен заметить, что антагониста первой арки уже серии две как обозначили. Кроме того, сравнивать 86 с гиассом не стоит, ибо у +\- типичного сёнена и военной драмы, пусть и написанной в том же жанре, довольно мало общего
