Юрий на льду / Yuri!!! on Ice
Информация
  • ТипTV
  • Кол-во эпизодов12
  • Год2016
  • Жанры
    Комедия
    Спорт
Над субтитрами работали
Akira
shika2009
Sigma
Над озвучкой работали
Krondir
Sakura
Sigma
Описание
Трудно не упасть на колени, когда несешь на плечах надежды целой страны. Сокрушительные поражения бывают даже в фигурном катании. И Юри Кацуки, двадцатитрехлетний фигурист, представляющий Японию на финале Гран-при по озвученному выше виду спорта, в полной мере узнает об этом, когда допускает ошибку в самый ответственный момент.
По возвращении домой молодой человек испытывает смешанные чувства. С одной стороны, под тяжестью поражения он хочет бросить спорт, но с другой — рвется продолжить тренировки, чтобы во второй раз вернуться домой победителем. Находясь на перепутье, во власти собственных размышлений, Юри скрывается ото всех в родительском доме. Однако в какой-то момент к нему на порог заявляется пятикратный чемпион мира по фигурному катанию Виктор Никифоров в компании Юрия Плисецкого — молодого фигуриста, который уже давным-давно обошел в мастерстве катания своих старших соперников.
Сердце Юри начинает пылать от эмоций, и вместе со своими друзьями он решает принять участие в беспрецедентной серии Гран-при. «Уж в этот-то раз, — думает Юри, — все точно будет иначе!»
Комментарии
Войдите, чтобы начать комментировать.
Akagitsune
Начала смотреть, когда выходило по одной серии, но было забросила - теперь, спустя время, досмотрела попавшую на глаза 12 серию. Ну что сказать? В целом понравилось. Фигурное катание само по себе красиво и нарисовали его очень неплохо - с моей точки зрения, в этом ничего не понимающей. Незамысловатый, вполне понятный сюжет. Герои мне тоже понравились. Конечно, сам Юри Кацуки достаточно посредственный в сравнении с тем же Юрием, а в образ Виктора я вообще почти влюбилась. Да и героев третьего плана тоже не забыли и не обделили. А вот что не понравилось - неоднозначные намеки. Эта подачка для фанаток яоя тут была лишней и подпортила впечатление. Тем не менее, если игнорировать это - анимэ отличное и смотреть его стоит.
Bulka
А саббы спешка есть?
GimmeYOI
Вы, я так понимаю, с английских сабов переводите? Потому что там есть ошибки, которые можно допустить только при переводе с английского..
kemulyadord
идеально
Dementy
Ваши переводы шикарны. Жду только их.
Kasagesch
Господибожемой! Люди, которые делают субтитры, я вас обожаю! *слёзы счастья*
Kirill
Вы перепутали Швецию и Швейцарию !